1. 洗面器、浴槽、またはバケツにぬるま湯をたっぷり入れます。ご注意 ― 色を損なう可能性があるので、熱湯を使わないでください。
2. 水の中に洗浄剤の入っていない石けんを入れて、よく混ぜます。
3. 水にきれいなスポンジを浸し、リュックの外側を洗います。特に汚れている所に集中してください。
4. 頑固な汚れを取るには、あまり強くこすらずに、ブラシを使ってリュックを洗ってください。
5. ショルダーストラップ、バックパネル、ヒップパッドなどの汗を吸収する場所を忘れないでください。
6. 新しいきれいな水に布を湿らせ、リュックをすすぎます。
7. 風通しが良く、日光が当たらない場所で、リュックを自然乾燥させます。

油、インク、ワイン、食物、塗料など、どの種類のしみでも、生地に永久にしみがつかないように、できるだけ早く取り除いてください。

影響を受けている表面にのみ、専用洗浄製品を使ってください。

匂いの蓄積を防ぐために、風通しの良い場所で開いたまま、リュックを定期的に外気にさらしてください。

もっと深くリフレッシュさせるためには、中に小さな重曹の袋か活性炭を一晩入れておき、余臭を吸収させます。

1. 柔らかいウォッシュクロスをぬるま湯で湿らせ、マイルドソープか洗浄剤を少量つけます。
2. 汚れや小さな傷がある場所を中心に、スーツケースの表面をそっと拭きます。
3. きれいにした後に、柔らかい、濡れていないタオルでスーツケースを拭きます。
4. 潜在的なダメージを防ぐために、湿気が残っていないことを確認（特にファスナーや縫い目のあたり）してください。

1. 水で少し湿らせたメラミンスポンジを使います。頑固な跡を軽くスポンジでこすります。
2. マット加工に影響を与えることがあるので、圧力をかけすぎないように気をつけてください。
3. きれいにした後に、柔らかい、濡れていないタオルを使ってスーツケースを拭きます。
4. 潜在的なダメージを防ぐために、湿気が残っていないことを確認（特にファスナーや縫い目のあたり）してください。

1. ごみや汚れを掃除機で掃除します。
2. 必要に応じて、少し濡らした布にマイルドソープをつけ、裏地を拭きます。
3. スーツケースを保管する前に、内側が完全に乾いていることを確認してください。